Anhänge

Beschreibung

Im 11. Jahrhundert, gegen Ende der goldenen, friedlichen Heian-Zeit, erlebt Japan eine Blüte der höfischen Kunst und Kultur, die auch in die fernsten Provinzen ausstrahlt. So ernährt der Fischer Katsuro sich, seine Frau Miyuki und das ganze Dorf davon, für die kaiserlichen heiligen Teiche die schönsten und auserlesensten Zierkarpfen zu fangen und aufzuziehen. Als er tödlich verunglückt, ist es an seiner jungen Witwe, die letzten Fische auszuliefern. In schöner, poetischer Sprache, mit stimmungsvollen Naturbildern und märchenhaften Elementen, erzählt Decoin von Miyukis langer, gefahrvoller Reise in die Kaiserstadt und von ihrer Begegnung mit Nagusa Watanabe, dem alten Direktor des Ministeriums der Gärten und Teiche, die einen unerwarteten Ausgang nimmt. Der Roman vermittelt das farbige, von Melancholie durchwehte Bild einer exotischen Welt und einer fernen Epoche